С момента страшного события, унесшего жизни их отца и матери, минуло лишь шестнадцать недель. Семнадцатилетняя Елена Гилберт и ее младший брат Джереми, которому пятнадцать, каждый день борются с пустотой, оставленной утратой. Они медленно учатся жить заново, хотя нормальность кажется теперь чем-то далеким и чужим.
Раньше Елена блистала в школе: отличные оценки, симпатичная внешность, всеобщее признание. Теперь же ей приходится постоянно носить маску, скрывая глубокую внутреннюю боль от посторонних глаз. Это дается с огромным трудом.
С началом нового учебного семестра в их размеренную, наполненную грустью жизнь врывается перемена. В школе появляется новичок — Стефан Сальваторе. Его личность окутана тайной, а внешность притягивает взгляды. Между ним и Еленой почти мгновенно возникает необъяснимое взаимное притяжение.
Однако девушка даже не догадывается об истинной сущности Стефана. Он — вампир, чья жизнь длится уже несколько столетий. Вопреки своей природе, он выбрал путь сосуществования с людьми, стараясь обуздать жажду и жить тихо.
Его покой и намерения нарушает собственный брат, Дэймон. Он представляет собой полную противоположность — это сама суть вампирской жестокости, жаждущей крови и хаоса. Так в тихий Мистик Фоллз приходит древнее противостояние.
Два брата, олицетворяющие добро и зло, вступают в борьбу. Их битва разворачивается не только друг против друга. В ее центре оказываются души Елены, ее близких и всех обитателей маленького городка.
